Conditions d’utilisation

1. Acceptation des conditions

Ces Conditions d’utilisation (« Conditions ») constituent un accord entre vous et Darren Tracey (« Start Padel », « nous ») régissant votre utilisation de l’app Start Padel pour iPhone et Apple Watch et de ce site web. En téléchargeant, en accédant à ou en utilisant Start Padel, vous acceptez ces Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas Start Padel.

2. Éligibilité et âge minimum

Pour utiliser Start Padel, vous devez pouvoir conclure un contrat. Start Padel ne fixe pas d’âge minimum spécifique ; si la loi de votre lieu de résidence impose un âge minimum ou le consentement parental pour utiliser ce type d’app, cette exigence s’applique.

3. Licence d’utilisation de l’app

Sous réserve de ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, personnelle, incessible, non exclusive et révocable pour utiliser Start Padel à des fins personnelles et non commerciales sur des appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, dans les limites permises par les conditions de l’App Store. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre, louer, décompiler ni tenter d’extraire le code source de l’app, sauf dans la mesure où la loi applicable interdit cette restriction.

4. Vos informations et contenus

Vous êtes responsable des informations que vous saisissez ou partagez, y compris les noms de joueurs, les détails de matchs, les notes et tout contenu importé (par exemple des résultats Playtomic ou des fichiers de matchs). Vous confirmez être en droit de saisir et de partager ces informations, sans porter atteinte aux droits de tiers. Vérifiez les détails importés avant de les enregistrer ou de les repartager.

5. Start Padel Basic et Start Padel Pro

Start Padel est proposée en versions Start Padel Basic et Start Padel Pro. Basic comprend le score des matchs, le score sur Apple Watch, la saisie de matchs passés, les outils de règles et le partage de matchs, avec un historique limité à cinq matchs enregistrés. Start Padel Pro ajoute l’historique illimité, les plans de coaching personnels, les entraînements et séances recommandés et des statistiques de progression avancées. Les fonctionnalités précises de chaque version peuvent évoluer.

6. Abonnements et facturation

• Start Padel Pro est un abonnement à renouvellement automatique. Les durées disponibles et les prix en vigueur sont affichés dans l’App Store et dans l’app.
• Le paiement est débité de votre compte Apple ID à la confirmation de l’achat.
• Votre abonnement se renouvelle automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité de votre identifiant Apple dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
• Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement dans les réglages de votre compte Apple après l’achat.
• Vous pouvez utiliser Restaurer les achats dans l’app pour rétablir un abonnement actif sur un appareil connecté avec l’identifiant Apple d’origine.
• Les remboursements sont traités par Apple conformément à ses politiques applicables. Nous ne traitons pas les paiements directement et ne pouvons généralement pas effectuer de remboursements nous-mêmes.

7. Disponibilité des fonctions et appareils

Nous ne garantissons pas que chaque fonctionnalité soit disponible sur chaque appareil. La disponibilité peut dépendre du matériel, de la version du système, des autorisations, de la langue, de la région, de la disponibilité d’Apple Intelligence, de HealthKit, de la présence d’une source de fréquence cardiaque comme l’Apple Watch, de la connectivité Apple Watch et de la disponibilité de services tiers. Certaines fonctions reposent sur un traitement sur l’appareil disponible uniquement sur les appareils compatibles.

8. Sport, coaching et sécurité

Start Padel fournit des informations générales et des conseils d’entraînement pour le padel. Ce n’est ni un avis médical ni un substitut à un coach qualifié ou à un professionnel de santé. Les exercices, plans et suggestions sont de nature générale et peuvent ne pas convenir à votre situation.

Vous êtes responsable de votre propre sécurité. Échauffez-vous correctement, utilisez un équipement adapté et arrêtez l’activité en cas de douleur ou de malaise, puis consultez un professionnel. Vous pratiquez l’activité physique à vos propres risques.

9. Apple Santé et données d’activité

L’intégration avec Apple Santé est optionnelle et ne fonctionne qu’après que vous l’avez activée et autorisée. Avec votre autorisation, Start Padel enregistre les matchs terminés et les séances d’entraînement terminées dans Apple Santé. Apple Santé n’a pas de type d’entraînement « padel » : ces séances sont donc enregistrées comme des entraînements de tennis, et c’est ainsi qu’elles apparaissent dans les apps Santé et Fitness.

Lorsqu’une source de fréquence cardiaque comme l’Apple Watch est disponible, Start Padel utilise les données de fréquence cardiaque et d’énergie d’Apple Santé pour afficher l’effort et l’intensité. Start Padel n’est pas un dispositif médical. La fréquence cardiaque, l’énergie et toute autre donnée d’activité affichée dans l’app sont des estimations produites par vos appareils Apple et d’autres sources, fournies à titre d’information générale de forme physique, et ne doivent pas servir à diagnostiquer, traiter, surveiller ou gérer une affection médicale. En cas de doute sur votre santé, ou si une mesure semble anormale, consultez un professionnel de santé qualifié.

Nous ne contrôlons ni la précision ni la disponibilité des capteurs et données sous-jacents. L’écriture dans Apple Santé peut échouer ou être différée : ne comptez pas sur Start Padel comme unique enregistrement d’une activité. Les entraînements déjà écrits dans Apple Santé se gèrent et se suppriment dans l’app Santé.

10. Intelligence sur l’appareil

Sur les appareils compatibles, le coaching, l’analyse du débriefing et l’aide sur les règles peuvent être générés par les modèles de fondation d’Apple sur l’appareil. Ce traitement s’exécute sur votre appareil : vos données de match ne nous sont pas envoyées, ni à un service d’IA dans le cloud, pour les produire. Lorsque ces fonctions ne sont pas disponibles, Start Padel se rabat sur sa propre bibliothèque d’entraînement et des recommandations basées sur des règles.

Le contenu généré peut être inexact, incomplet ou inadapté à votre situation. Considérez-le comme une aide, vérifiez-le avant d’agir et exercez votre propre jugement, avec un coach qualifié le cas échéant. La disponibilité, la qualité et le comportement de ces fonctions dépendent de la plateforme d’Apple et peuvent changer sans préavis.

11. Avertissement sur les règles

L’arbitre des règles fournit des indications générales et peut citer des dispositions du règlement à titre de référence. Il peut se tromper ou être incomplet, et les règles varient selon la compétition et l’organisateur. Vérifiez toujours les règles officielles et propres à chaque compétition auprès de l’organisateur ou de la fédération concernée. Start Padel n’est affiliée ni à la FIP ni à aucune fédération, sauf mention expresse.

12. Aucune garantie de résultats

Nous ne garantissons ni progression sportive particulière, ni résultat du coaching, ni exactitude des indications sur les règles, ni disponibilité ininterrompue ou sans erreur de l’app ou de ses fonctionnalités. Le coaching et les statistiques sont générés à partir des informations disponibles et sont fournis à titre indicatif uniquement.

13. Propriété intellectuelle

Start Padel, y compris son nom, son logo, son logiciel, son design, ses textes, ses exercices et son contenu d’entraînement, nous appartient ou appartient à nos concédants et est protégée par le droit de la propriété intellectuelle. En dehors de la licence accordée par ces Conditions, aucun droit ne vous est transféré. Le contenu que vous créez reste le vôtre.

14. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser Start Padel de manière illicite ou pour porter atteinte aux droits d’autrui ;
• saisir ou partager du contenu que vous n’êtes pas en droit de partager ;
• perturber l’app ou les systèmes associés, ni tenter d’y accéder sans autorisation ;
• décompiler, altérer ou contourner les contrôles de sécurité ou de licence, sauf là où la loi le permet.

15. Services tiers

Start Padel s’appuie sur des services tiers, notamment Apple (App Store, paiements, HealthKit, connectivité des appareils et intelligence sur l’appareil), RevenueCat (offres d’abonnement et gestion du statut d’abonné) et, lorsque vous choisissez d’importer du contenu, le contenu Playtomic que vous fournissez. L’utilisation de ces services peut être soumise à leurs propres conditions et politiques. Nous ne sommes pas responsables des services tiers que nous ne contrôlons pas.

16. Suspension ou résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser Start Padel à tout moment et supprimer l’app. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès, ou retirer des fonctionnalités, lorsque cela est raisonnablement nécessaire, par exemple pour respecter la loi, protéger les utilisateurs ou remédier à un usage abusif. Les sections destinées par nature à survivre à la résiliation resteront en vigueur, notamment la propriété intellectuelle, les avertissements et la limitation de responsabilité.

17. Garanties et limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Start Padel est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite.

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de données, résultant de votre utilisation ou de votre impossibilité d’utiliser Start Padel.

Rien dans ces Conditions ne limite ou n’exclut une responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue par la loi applicable, y compris certains droits dont vous disposez en tant que consommateur. Lorsque des règles impératives de protection des consommateurs s’appliquent, vos droits légaux ne sont pas affectés.

18. Droit applicable et litiges

Ces Conditions sont régies par le droit irlandais, et les litiges relèveront de la compétence non exclusive des tribunaux irlandais, sans préjudice des droits impératifs de protection des consommateurs dont vous bénéficiez dans votre pays de résidence.

19. Modifications des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Le cas échéant, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page. En continuant d’utiliser Start Padel après l’entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions mises à jour.

20. Contact

Vos questions sur ces Conditions peuvent être adressées à :

Darren Tracey
hello@startpadel.app